Radio vezom æe slati podatke koji su potrebni da se pripremimo za osvajanje Svemira.
Tyto družice budou radiově podávat základní informace potřebné k přípravě na náš výstup do vesmíru.
Èak vam ni stražari nisu potrebni da biste to uradili.
Dokonce k tomu nepotřebuješ ani žádné dozorce.
Stari su potrebni da održavaju kuænu vatru.
Ti mohou třeba už jen vařit.
Vera i pokrstavanje se apsoultno potrebni da bi funkcionisao.
Aby jeho kouzla působila je k tomu absolutně nezbytná víra. - Dobrý den, šerife Gillisi.
Dali ste sve od sebe da bi nam pomogli u skupljanju resursa koji su nam potrebni, da bi smo spasili život na našoj planeti.
Tentokrát máme možnost my, odvděčit se vám za vaši pohostinnost. Dělali jste vždy vše, abyste vyráběli látky, které potřebujeme na naší planetě.
Nosim izveštaj kao svesku sa receptima... listajuæi sve sastojke koji su potrebni da napravim Harry Greya.
Nosím u sebe tu zprávu jako nějaký návod... soupis všech ingrediencí, potřebných k sestavení Harryho Greye.
Ja cu priznati svoj zlocin vlastima, ali vi ste mi potrebni da kažete Šilingeru istinu.
Ty? Přiznám svůj čin i oficiálně, ale vy musíte Schillingerovi říct pravdu.
A vi ste mi potrebni da popravite Jezovito ostrvo.
V tom je jejich síla. A já potřebuji opravit Strašidelný Ostrov.
Ali bili smo ti svi potrebni da bi plan uspeo, èak i Sem.
Ale ty jsi potřeboval nás všechny, aby tvůj plán fungoval, včetně Sama.
Svi æete biti potrebni da zaustavite samo jednog.
Bylo by třeba vás všech na zastavení jen jednoho.
Znam, ali su potrebni da bi se magma oslobodila.
Vím, ale budete je potřebovat na uvolnění magmatu.
Lekovi su nam potrebni da spasimo decu i psice.
Potřebujeme léky na záchranu dětí a štěňátek. Tudíž potřebuje zoufalé lidi.
On æe vam to dati, a vi ste mi potrebni da se vratite tamo i da mu pomognete u tome.
On to dokáže a já potřebuju, abyste ho tam zase přivedl a pomohl mu.
Zato ste nam vi potrebni da se zalozite i budete deo te porodice.
Takže potřebujem, abyste vystoupily a staly se součástí naší rodiny.
I to je dobro, kada ste nekome potrebni, da vam pomogne.
A to je dobře, být potřebná, pomoct vám.
Ja æu ga dovesti ovde, ali još uvek ste mi potrebni da detonirate eksploziv.
Dostanu ho sem, ale od vás potřebuji, abyste odpálili ty výbušniny.
Svi ste potrebni da èujete ovo.
Chtěl jsem, aby to slyšela celá skupina.
Mogu da nam obezbede resurse koji su nam potrebni, da održimo rat bez znanja Republike.
Mohou nám poskytnout zdroje na vedení války bez upoutání pozornosti Republiky.
Sada smo joj potrebni da prodajemo protivzakonite droge kremu društva.
No a zrovna teď naše rodina potřebuje, abychom prodávali nelegální drogy lidem v tílkách.
Voleo bih da ne žrtvujem 20 agenata, koji su mi potrebni da ga uhvatim, bez tebe.
No, já bych chtěl, aby se zabránilo obětovat 20 nebo tak prostředky že by se ho dostat bez tebe. Z místa, kde jsemsedět, to je vítězství.
Pošaljite nam brodove koji su nam potrebni da odbranimo Grèku.
Pošlete nám lodě, které potřebujeme na obranu Řecka.
Misliš da su pamet, hrabrost i opsesija potrebni da doðeš do ovde.
To sem si teda nemyslel, že máš tolik odvahy a posedlosti aby ses dostal až sem.
Lobosu smo potrebni da rešimo tu robu.
Lobos potřebuje, abysme přesunuli tohle zboží.
Ili æe poginuti, ili æe napraviti stvari sa Zemljanima još gorim, koji su nam potrebni, da bi doveli ljude sa Mount Veather-a.
Buď se nechají zabít, nebo akorát zhorší věci se Zemšťany, které potřebujeme, aby nám pomohli dostat naše lidi z Mount Weather.
Nakon kuge, vi æete mi biti potrebni da primenim zakone.
Kvůli moru váš všechny svolám, abyste prosazovali zákony.
Šta æe se desiti kada veštaèka inteligencija shvati da joj ljudi više nisu potrebni da bi opstala?
Co se stane, když si umělá inteligence uvědomí, že lidská rasa už není nezbytná pro jejich přežití?
Novac i uticaj su potrebni da se to ostvari.
Peníze a vliv jsou potřeba, aby tvořila základ.
Oèe, biæete potrebni da date izjavu u stanici.
Otře, budu potřebovat, aby jste se zastavil na stanici, kvůli výpovědi.
Kad veštica želi biti vaskrsnuta, njeni ostaci su potrebni da se završe èini.
Když se chce čarodějka znovuzrodit, k dokončení kouzla potřebuje svoje ostatky.
Bili su mu potrebni da bi se osećao zaštićeno.
Potřeboval je, aby se cítil chráněný.
Ideja da su troškovi nekako neprijatelji humanitarne svrhe stvara drugi, mnogo veći problem, a to je da primorava organizacije da rade bez troškova koji su im zaista potrebni da bi napredovale zarad održavanja troškova niskim.
Ta myšlenka, že režijní náklady jsou jakýsi nepřítel naší věci, vytváří tento druhý, mnohem větší problém, kterým je, že nutí organizace fungovat bez režijních nákladů, které opravdu potřebují, aby mohly růst, v zájmu, aby udržely režijní náklady nízko.
Pitajte za razmere njenih snova, njihovih snova razmere Epla, Gugla, Amazona, kako mere svoj napredak prema tim snovima, i kakvi resursi su im potrebni da bi ih ostvarili bez obzira na troškove.
Zeptejte se na měřítko jejich snů, jejich snů velikosti Applu, Googlu a Amazonu, jak měří svůj postup k těmto snům, a jaké zdroje potřebují, aby mohli tyto sny naplnit bez ohledu na to, jaké jsou režijní náklady.
Kome je bila neophodna, ko je morao da ima tu informaciju da može da obavi bitne delove posla koji su potrebni da se obave?
Kdo musí dostat tyto informace k vykonání nějaké důležité činnosti, kterou potřebujeme?
Tapiri se najčešće nalaze u tropskim šumama poput Amazona, i apsolutno su im potrebni veliki delovi staništa da bi pronašli sve resurse koji su im potrebni da se razmnožavaju i da prežive.
Tapíři vesměs žijí v tropických pralesích, jako je Amazonie, a bezpodmínečně potřebují rozlehlé životní prostředí, kde naleznou dostatek potravy, aby se mohli rozmnožovat a přežít.
Tako da elementi života -- ugljenik, kiseonik i gvožđe, i svi elementi koji su nam potrebni da postojimo -- su nastali u tim prvim generacijama zvezda, koje su onda potrošile gorivo, eksplodirale i vratile te elemente nazad u svemir.
Takže prvky života– uhlík, kyslík a železo, všechny prvky které potřebujeme k tomu, abychom existovali -- se upekli z té první generace hvězd, kterým došlo palivo, vybuchly a vyvrhly ty prvky do vesmíru.
Sa jedne strane, tu su oni koji kažu da su ovi podaci od ključnog značaja, da su nam potrebni da bi nam društvo kao celina imalo smisla, kako bismo prevazišli emocionale anegdote i merili napredak na objektivan način.
Na jedné straně spektra jsou lidé, kteří tyto údaje považují za zásadní, tvrdí, že popisují společnost jako celek, že jdou dále než pouhá emoční sdělení a měří pokrok [objektivním] způsobem.
Taj deo DNK biva zamotan u čvor, pa mašina za izgradnju ne može da čita planove koji su joj potrebni da bi izgradila naprave koje smanjuju stres.
Tato část DNA se stočí do uzlu a hloupé stavební stroje nedokážou číst z plánů, které potřebují ke stavbě strojů potlačujících stres.
Oni zapravo nemaju podatke koji su im potrebni da bi prepoznali narastajuće pretnje režimu.
Oni vlastně nemají údaje, které potřebují, aby rozpoznali blížící se hrozby, kterým režim musí čelit.
0.6153290271759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trvalo by hodiny ho tam dostat. 